世界汉语教学

2002, No.(02) 86-92+4

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

泰国学生汉语语音偏误分析
An analysis of the pronunciation errors of Thai students

蔡整莹;曹文;

摘要(Abstract):

文章通过对 2 2位泰国学生录音样本的听辨判断和部分样本的声学分析 ,发现了泰国学生汉语语音学习中存在的难点。其中 ,声母的问题集中在k、h、j、q、x、z、c、zh、ch、sh、r上。韵母偏误主要发生在 :o、e、櫣、 i、 、ao、ei、ie、ua、uo、櫣e、iu、ui、ian、櫣an、un、櫣n、 ng、er上。声调偏误为 :阴平不够高 ;阳平和去声因有较长的预备段而使整个音节增长 ;上声则总以[2 1 1 ]形式出现。有些偏误虽然未必引起音位混淆 ,但在很大程度上造成了泰国学生的"洋腔洋调"。文章指出 ,母语及其方言的影响以及使用《汉语拼音方案》教学过程中发生的偏误是偏误产生的主要原因。文章最后就如何纠正有关的偏误提出了教学对策。

关键词(KeyWords): 汉语语音;偏误分析;泰语

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 北京语言文化大学汉语学院科研基金

作者(Author): 蔡整莹;曹文;

Email:

DOI:

参考文献(References):

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享